The Rabbi and the English scholar

Hebrew 'probatio pennae' (pen testing)

Or perhaps school exercises on the recto of a front endpaper of: Moses ben Maimon (Maimonides), Mishnayot (i.e. Explanations) with Commentary by Bartenura, Venice: 1586